This heart should rather be beating, and get burned in the fire of love
The day that I spend without being in love, is such a waste.
Rubaiyat (quatrains) of Omar Khayyam with kufic calligraphy.

أولى بهذا القلب أن يخفقا

و في ضرام الحب أن يحرقا

ماأضيع اليوم الذي مر بي

من غير أن أهوى و أن أعشقا